Los usamos a diario, pero pocos se paran a pensar qué significan realmente. Detrás de muchos emojis del iPhone hay una historia cultural, simbólica o simplemente curiosa que pasa desapercibida. Seguro que has visto todos alguna vez, aunque sea de pasada, pero no te has parado a pensar qué son o que expresan realmente.
En el día de hoy vamos a ver unos cuantos, puede que te conozcas el significado de muchos, pero con que haya un par de ellos que no, ya sabrás algo más que antes de entrar no. Si tú tienes otro en mente que sea curioso, puedes dejarnos un comentario con él, para que todos lo descubramos.
- 🥟 Gyoza japonesa: Aunque parece una empanadilla, en realidad representa una bola de masa al vapor o frita típica de Asia.
- 🈳 y 🈲: Son caracteres japoneses. El primero significa «vacante», y el segundo, «prohibido». Muy comunes en carteles en Japón.
- 💠 Kawaii azul: Este diamante azul con punto blanco es una viñeta decorativa japonesa, usada también en nombres femeninos.
- 🕴 Hombre levitando: No es un mago ni un espía. Es un guiño a la cultura «rude boy» y al logo de la banda británica The Specials.
- 📛 Etiqueta escolar: Representa una chapa con el nombre que usan los niños en Japón. Es símbolo de cuidado y protección.
- 🚾 Baño moderno: Indica un inodoro con descarga de agua. Se usa en Japón para distinguirlo de los baños tradicionales.
- 📿 Juzu budista: Muchos creen que es un rosario, pero es un collar de cuentas de oración usado en prácticas budistas.
- 🥌 Piedra de curling: Parece una roca extraña, pero es una piedra de curling, deporte de invierno muy popular en Canadá y Escandinavia.
- 💮 Sello de excelencia: En Japón, este símbolo floral se usa para marcar tareas escolares o documentos como «perfectos».
- 🎴 Carta hanafuda: Este emoji muestra una carta con una flor roja. Es una carta del juego tradicional japonés Hanafuda, no una baraja occidental.
- 🔰 Principiante japonés: Representa la shoshinsha mark, una insignia obligatoria en Japón para conductores novatos. También se usa como símbolo de “principiante” en otros ámbitos.
- 🏴☠️ Bandera pirata: Aunque parece decorativa, este emoji se añadió oficialmente para representar peligro, rebelión o piratería digital. También lo usan algunos colectivos online como símbolo de protesta.
- 🧿 Nazar (ojo turco): Este amuleto azul en forma de ojo se usa en Turquía y otras culturas para protegerse del “mal de ojo”. Se considera un símbolo de buena suerte.
- ⚛️ Símbolo atómico: Aunque muchos lo usan para representar ciencia o física, este emoji es el símbolo del á-tomo, y a menudo se vincula con energía nuclear o incluso con espiritualidad en contextos más modernos.
Detrás de cada emoji hay algo más de lo que parece. Así que la próxima vez que los uses, quizá ya no lo hagas solo por estética, o de ser así, al menos conocerás lo que hay detrás de ellos. ¿Cuál te ha parecido más curioso de todos? Hay muchos guiños a la cultura oriental por lo que se ve.