La última gran versión del software de los iPhone, iOS 18, que llegó en septiembre con grandes cambios y nuevas funcionalidades, ahora permite cambiar la manera en la que tomamos notas en nuestros dispositivos Apple, ya que podemos grabar audio directamente y generar una transcripción escrita automáticamente dentro de una nota.
Esta herramienta es ideal para estudiantes, cualquier trabajador y persona que necesite conservar información de reuniones, clases o conferencias con mayor detalle.
Cómo grabar audios y transcripciones en iPhone
En versiones anteriores de iOS, grabar audio y añadirlo a una nota requería varios pasos: los usuarios debían usar la app Notas de Voz, hacer la grabación y luego adjuntarla manualmente en Notas. Con iOS 18, todo este proceso se realiza directamente desde la app Notas.
Además, si tienes un iPhone 12 o posterior, esta funcionalidad incluye la opción de transcribir automáticamente el audio grabado. Esto es especialmente útil para repasar reuniones, analizar exposiciones y seminarios o resumir puntos clave de una sesión del tipo que sea. Aunque la transcripción está limitada a diversas variantes del inglés (como el británico, estadounidense, australiano o sudafricano), se espera que en futuras actualizaciones Apple amplíe la compatibilidad a más idiomas.
Para grabar audio en Notas, solo necesitas abrir una nueva nota y tocar el botón de “+” que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla. Entre las herramientas disponibles, encontrarás la opción “Grabar Audio”. Al seleccionarla, se abrirá una interfaz similar a la de la app Notas de Voz.
Con un simple toque en el botón rojo de grabación, podrás iniciar la captura de sonido. Además, si activas el botón con un globo de diálogo al lado del botón de grabación, obtendrás una transcripción en tiempo real. Al finalizar, podrás añadir la grabación y su transcripción directamente a tu nota, o copiarla y pegarla en otros programas como procesadores de texto o blogs.
Apple Intelligence va un paso más allá
Los usuarios con dispositivos más avanzados, como los iPhone 15 Pro, iPhone 16 o iPads con chips A17 Pro o M1, pueden aprovechar las herramientas de Apple Intelligence. Esta función permite resumir transcripciones, corregir errores y reescribir partes del texto con un estilo diferente directamente desde la app Notas.
Por ejemplo, si grabas una clase o una larga reunión, Apple Intelligence puede ayudarte a generar un resumen de lo más conciso, destacar las tareas pendientes o reescribir fragmentos clave para compartirlos con tus compañeros de clase o con tu equipo de trabajo.
Esta función no se limita al iPhone. También está disponible en cualquier iPad con iPadOS 18 o posterior y en Macs con procesadores M1 o más recientes, ejecutando macOS Sequoia. Esto asegura que puedas trabajar con tus notas y grabaciones en todo el ecosistema Apple, asegurando una experiencia fluida y conectada en todos tus dispositivos.
Mientras esperamos que Apple amplíe la compatibilidad con más idiomas y llegue a España definitivamente, que parece que lo hará en abril, está claro que esta función ya marca un antes y un después en la manera en que organizamos y procesamos la información.